divendres, 25 de novembre del 2011

SCHÖNBERG: Pots sentir el poble cantar? (Els Miserables)



La lletra en català és la següent

Pots sentir el poble cantar?
Són uns tambors desesperats.
És la cançó d'un poble lliure
que tem perdre els seus drets....???.

Els cors bateguen junts
amb l'objectiu d'un món millor.
És l'esperança d'un nou dia
quan surti el sol.

Tots units caminarem
per construir un món més just,
veniu tots treballem fort
i la revolta guanyarem
i lliures viurem treballant dignament amb futur.

Pots sentir el poble cantar,
són uns tambors desesperats.
És la cançó d'un poble lliure
que tem perdre els seus drets.

Tots els cors bateguen junts
amb l'objectiu d'un món millor.
És l'esperança d'un nou dia
quan surti el sol.


El cor general només canta l'estrofa "Pots sentir el poble cantar..." a partir de la segona vegada que sona (part inferior p.54). En aquest moment, després de fer una modulació, el cantarem en Re Major, és a dir, la 1a nota de la partitura seria un fa#.

Quan acabem i el solista torna a cantar "tots units caminarem..." el cor general segueix cantant entonant un "uuuuu" amb les notes (una per compàs). RE DO MI RE RE RE MI

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada